The Late Late Show pays tribute to Chieftains’ founder Paddy Moloney and bid farewell to a most remarkable figure in Irish music.