James Joyce reading his work 

Joyce made this recording in Paris at the HMV studios at the insistence of Sylvia Beach (the woman behind Shakespeare and Company, the publisher’s of Ulysses), although HMV would only loan out their equipment at a cost and would have as little to do with the recording as possible. Beach recounts:

Joyce himself was anxious to have this record made, but the day I took him in a taxi to the factory in Billancourt, quite a distance from town, he was suffering with his eyes and very nervous. Luckily, he and Coppola were soon quite at home with each other, bursting into Italian to discuss music. But the recording was an ordeal for Joyce, and the first attempt was a failure. We went back and began again, and I think the Ulysses record is a wonderful performance. I never hear it without being deeply moved. Joyce had chosen the speech in the Aeolus episode, the only passage that could be lifted out of Ulysses, he said, and the only one that was “declamatory” and therefore suitable for recital. I have an idea that it was not for declamatory reasons alone that he chose this passage from Aeolus. I believe that it expressed something he wanted said and preserved in his own voice. As it rings out – ‘he lifted his voice above it boldly’ – it is more, one feels, than mere oratory.

Read more

The Socialism of James Joyce

James Joyce

Joyce’s flirtation with organized socialist politics was brief, but he continued to find inspiration in socialist texts throughout his life.

By Donal Fallon | Jacobin 01.13.2021

Ulysses is a book in which everything happens and nothing happens. The story of a day in the life of a city — the Hibernian metropolis, as James Joyce saw Dublin — is a journey in a rambling flow of consciousness, where the very serious political issues of the day (the book is set on June 16, 1904) wrestle for space with the mundanities and excitement of the lives of his characters. Speaking of his appreciation for the book, Jeremy Corbyn noted how “Joyce references and richly describes what’s happening in the street. So somebody is holding forth about a big political issue and then the refuse cart goes by.” Edna O’Brien, one of Joyce’s finest biographers, has rightly maintained that “no other writer so effulgently and so ravenously recreated a city.”

Joyce is now eighty years dead, and yet his reputation as a writer whose work is difficult, even daunting to approach, remains. Anthony Burgess would insist that “If ever there was a writer for the people, Joyce was that writer,” yet others saw only pretension and inaccessibility in Joyce’s work, not least Ulysses and Finnegans Wake.

Today, Joyce is not thought of in his native city — or more broadly — as a “political writer,” in the manner that later writers like Brendan Behan or even nearer contemporaries like Seán O’Casey. Joyce’s enduring place in Dublin’s collective memory is that of a champion of the city, with the words “when I die Dublin will be written on my heart” sold in whichever form (fridge magnet, risograph print, or coffee mug) a visitor should choose to bring them home. Yet Joyce was a writer fundamentally shaped by politics — personal, national, and international — one whose work was much influenced by the political climate in which it was written and by the developing political ideas of its writer.

Read more

Sylvia Beach interview on James Joyce and Shakespeare & Company

Sylvia Beach was an American-born bookseller and publisher who lived most of her life in Paris. She is known for her Paris bookstore, Shakespeare and Company, where she published James Joyce’s book, Ulysses , and encouraged the publication and sold copies of Ernest Hemingway’s first book, Three Stories and Ten Poems.

The Socialism of James Joyce

James Joyce

Today marks 80 years since James Joyce’s death. Joyce’s flirtation with organized socialist politics was brief, but he continued to find inspiration in socialist texts throughout his life.

By Donal Fallon | Jacobin

Ulysses is a book in which everything happens and nothing happens. The story of a day in the life of a city — the Hibernian metropolis, as James Joyce saw Dublin — is a journey in a rambling flow of consciousness, where the very serious political issues of the day (the book is set on June 16, 1904) wrestle for space with the mundanities and excitement of the lives of his characters. Speaking of his appreciation for the book, Jeremy Corbyn noted how “Joyce references and richly describes what’s happening in the street. So somebody is holding forth about a big political issue and then the refuse cart goes by.” Edna O’Brien, one of Joyce’s finest biographers, has rightly maintained that “no other writer so effulgently and so ravenously recreated a city.”

Joyce is now eighty years dead, and yet his reputation as a writer whose work is difficult, even daunting to approach, remains. Anthony Burgess would insist that “If ever there was a writer for the people, Joyce was that writer,” yet others saw only pretension and inaccessibility in Joyce’s work, not least Ulysses and Finnegans Wake.

Read more