John Oliver excoriates U.S. congressman who said there are “very few innocent Palestinians”