As Florence Welch – lead singer of Florence + the Machine – faced down her demons, her lyrics became more revealing. Anthony Mason talks with the 32-year-old about her music.